Gli obblighi di rimuovere o bloccare l'uso di informazioni di diritto generale rimangono inalterati.
Responsibility for the removal or blocking of the use of information under general legal provisions is unaffected.
Gli obblighi di rimuovere o bloccare l’uso delle informazioni di diritto generale rimangono inalterati.
This does not affect our obligations under general laws to remove information or block the use thereof.
Adesso appartieni di diritto al padroncino Luke.
Master Luke is your rightful owner now.
Sono qui, signore, per reclamare ciò che mi appartiene di diritto.
And I am here, sir, to reclaim what is rightfully mine.
Maestro di diritto bancario e finanziario
Master of Banking and Finance Law
Portale europeo della giustizia elettronica - Questioni di diritto di famiglia
European e-Justice Portal - Interim and precautionary measures Close
Discussioni su casi di violazione dei diritti umani, della democrazia e dello Stato di diritto (comunicazione delle proposte di risoluzione presentate): vedasi processo verbale
záznamy 05:02 Cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law: extracts...
Gli Stati membri comunicano alla Commissione il testo delle disposizioni di diritto interno che essi adottano nel settore disciplinato dalla presente direttiva.
Communication Member States shall communicate to the Commission the main provisions of national law adopted in the field covered by this Directive.
L'Unione europea si fonda sul principio dello stato di diritto.
The European Union is based on the rule of law.
Museo della Croce Rossa Italiana e Biblioteca di Diritto Umanitario
International Red Cross and Red Crescent Museum The Little Kitchen
Voglio cio' che e' mio di diritto.
I want what is mine by right.
Ma comprendi che tutto questo appartiene... a me... di diritto.
But you understand that all this belongs to me, by right.
Discussioni su casi di violazione dei diritti umani, della democrazia e dello Stato di diritto (articolo 135 del regolamento)
Authorisation and supervision of on cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law (Rule 135)
3.Gli Stati membri comunicano alla Commissione il testo delle disposizioni di diritto interno adottate nella materia disciplinata dalla presente direttiva.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive.
Gli Stati membri comunicano alla Commissione il testo delle disposizioni essenziali di diritto interno che essi adottano nel settore disciplinato dalla presente direttiva.
Member States shall communicate the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive to the Commission.
Gli Stati membri comunicano alla Commissione il testo delle disposizioni di diritto interno che essi adottano nel settore disciplinato dalla presente direttiva, nonché ogni loro successiva modificazione ed integrazione.
2. communicate to the Commission the text of the provisions of national law which they adopt in the field governed by this Directive and of any subsequent amendments to those provisions.
LLM › Studi di diritto amministrativo
Administrative Law Studies Business Law Studies
Proposte di risoluzione concernenti le discussioni su casi di violazione dei diritti umani, della democrazia e dello Stato di diritto (articolo 135 del regolamento)
Motions for resolutions concerning debates on cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law (Rule 135)
Possono essere titolari di ►M1 marchi UE ◄ le persone fisiche o giuridiche, compresi gli enti di diritto pubblico.
The following natural or legal persons, including authorities established under public law, may be proprietors of Community trade marks:
Discussione su casi di violazione dei diritti umani, della democrazia e dello Stato di diritto (comunicazione delle proposte di risoluzione presentate)
Debate on cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law (announcement of motions for resolutions tabled)
n) talune prestazioni di servizi culturali e le cessioni di beni loro strettamente connesse effettuate da enti di diritto pubblico o da altri organismi culturali riconosciuti dallo Stato membro interessato;
(n) the supply of certain cultural services, and the supply of goods closely linked thereto, by bodies governed by public law or by other cultural bodies recognised by the Member State concerned;
vista la comunicazione della Commissione dell'11 marzo 2014 intitolata "Un nuovo quadro dell'UE per rafforzare lo Stato di diritto" (COM(2014)0158),
having regard to the Commission Communication of 11 March 2014 on a new EU framework to strengthen the rule of law (COM(2014)0158),
LLM › Studi di diritto nazionale
LLM › Legal Studies Interdisciplinary Law
Ora mi riprendo... quello che e' mio di diritto.
Now I'm gonna take back what is rightfully mine.
L'Arkengemma spetta di diritto alla nostra gente.
The Arkenstone is the birthright of our people.
viste le sue risoluzioni d'urgenza su casi di violazione dei diritti umani, della democrazia e dello Stato di diritto,
having regard to all the resolutions it has adopted on urgent cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law,
Gli Stati membri comunicano alla Commissione il testo delle disposizioni essenziali di diritto interno che essi adottano nella materia disciplinata dalla presente direttiva.
The Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field governed by this Directive.
Discussione su casi di violazione dei diritti umani, della democrazia e dello Stato di diritto (discussione)
DEBATE ON CASES OF BREACHES OF HUMAN RIGHTS, DEMOCRACY AND THE RULE OF LAW
L’assunzione di tale responsabilità è tuttavia possibile solamente dopo il momento dell’effettivo riconoscimento da parte nostra di una concreta violazione di diritto.
However, liability in this regard is only admissible after the time at which an actual breach of the law became known.
L'Esecutivo Master di Diritto Commerciale e Relazioni con il Pubblico (EMBA) significa il prossimo livello di successo in ogni disciplina accademica.... [-]
For Academic Researchers and Educators, The Executive Master's of International Sales and Marketing (eMBA) signifies the next level of achievement in any academic discipline.
LLM › Studi di diritto civile
Programs LLM › Business Law Studies
Il corpo di re Robert era ancora caldo quando lord Eddard ha iniziato a complottare per rubare il trono che spetta di diritto a Joffrey.
King Robert's body was still warm when Lord Eddard began plotting to steal Joffrey's rightful throne.
Hai lasciato il tuo lavoro e ti sei iscritta ad un corso di diritto.
Guess what? You quit your job and you enrolled in an LAST course.
Tutto quello che era tuo di diritto, ora è mio.
Everything that was rightfully yours is now mine.
Tutto cio' che possiede e' tuo di diritto.
Everything he has is rightfully yours.
2) Tale diritto non si può invocare in caso di persecuzione realmente fondata su un reato di diritto comune o su azioni contrarie ai principii e agli scopi delle Nazioni Unite.
This right may not be invoked in the case of prosecutions genuinely arising from acts contrary to the purposes and principles of the United Nations.
viste le conclusioni del Consiglio dell'Unione europea e degli Stati membri riuniti in sede di Consiglio dal titolo "Garantire il rispetto dello Stato di diritto", adottate il 16 dicembre 2014,
having regard to the conclusions of the Council and the Member States meeting within the Council of 16 December 2014 on ensuring respect for the rule of law,
La varietà di programmi di Diritto può essere spiazzante - non lasciarti scoraggiare!
The variety of different LLM programs can be overwhelming - don't let it stop you!
Per i ricercatori accademici ed Educatori L'Esecutivo Master di Diritto Commerciale e Relazioni con il Pubblico (EMBA) significa il prossimo livello di successo in ogni disciplina accademica.... [-]
For Academic Researchers and Educators, The Executive Master's of International Relations and Cultural Studies (eMBA) signifies the next level of achievement in any academic discipline.
Generalmente non vi viene richiesto di pagare commissioni per accedere ai vostri dati personali (o per esercitare qualunque altro tipo di diritto).
You will not usually have to pay a fee to access your personal data (or to exercise any of the other rights).
Gli Stati membri comunicano alla Commissione il testo delle disposizioni fondamentali di diritto interno che adottano nel settore disciplinato dalla presente direttiva.
Member States shall communicate to the Commission the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive together with a correlation table between this Directive and the national measures adopted.
Notifica e Procedura per Effettuare Reclami per Violazione di Diritto d’autore
Notice and Procedure for Making Claims of Copyright Infringement
La riproduzione, la rielaborazione, la divulgazione e qualsiasi altro tipo di utilizzo che vada oltre i limiti prescritti dalle leggi in materia di diritto d'autore necessitano del previo consenso scritto dell'autore.
The by the site operators and content of this website to German copyright law. The reproduction, adaptation, distribution or any kind of exploitation outside the limits of copyright require the written consent of the author or creator.
Gli Stati membri comunicano alla Commissione i testi delle disposizioni di diritto interno da essi adottate nel settore coperto dalla presente direttiva.
Member States shall communicate to the Commission the text of the provisions of national law which they adopt in the field governed by this Directive.
LLM › Studi di diritto dell'economia
Programs LLM › Economic Law Studies
6.7331929206848s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Responsibility for the removal or blocking of the use of information under general legal provisions is unaffected. 